美(mei)國駐英新使館大樓正面加裝的一層“外殼”，可防鳥(niao)兒撞向(xiang)玻(bo)璃。（美(mei)國“石英”財經(jing)網站）

4月2日(ri)報道(dao)美媒(mei)稱，日(ri)前，一群攜(xie)帶手電(dian)和密(mi)封(feng)袋的(de)(de)兢(jing)兢(jing)業(ye)業(ye)的(de)(de)人將(jiang)在(zai)華盛(sheng)頓(dun)市(shi)的(de)(de)街頭游蕩。這20多名(ming)簽名(ming)加入“華盛(sheng)頓(dun)熄燈(deng)”活動的(de)(de)志愿者(zhe)將(jiang)不顧春天(tian)清晨(chen)的(de)(de)寒(han)冷，在(zai)一條4英(ying)里長的(de)(de)線路上搜尋因晚上撞上玻(bo)璃(li)窗和玻(bo)璃(li)建(jian)筑而殞命的(de)(de)鳥(niao)。

美國“石英(ying)”財經網站(zhan)3月31日報道，大多數(shu)殞(yun)命的(de)(de)鳥(niao)都(dou)是小(xiao)型(xing)(xing)鳥(niao)類——麻(ma)雀、八哥、黃鶯和畫眉。每(mei)年春秋兩(liang)季，數(shu)以百萬(wan)計的(de)(de)鳥(niao)會沿著(zhu)古老的(de)(de)遷徙路線飛行(xing)數(shu)千英(ying)里，尋找富(fu)饒(rao)的(de)(de)覓食地和筑巢地。體型(xing)(xing)較小(xiao)的(de)(de)候鳥(niao)都(dou)是“夜貓(mao)子”，它(ta)們喜歡在(zai)安靜的(de)(de)夜間行(xing)動(dong)，依靠天上的(de)(de)星星來指引方向。

一群群的鳥會最終停留(liu)在華盛頓等人口稠密的城市(shi)，這些地方的玻璃建筑和摩天(tian)大(da)樓填(tian)滿了(le)天(tian)際線。鳥常常會被(bei)人造光源吸引，或是被(bei)光滑和透(tou)明的物體表面(mian)搞得迷失了(le)方向，從而一頭撞在玻璃上(shang)。大(da)多數鳥都瞬間(jian)殞命，那些受了(le)重傷的鳥也(ye)通(tong)常等不到“熄燈”活(huo)動志愿者趕(gan)來營救(jiu)就在當夜死去了(le)。

根據美國農業(ye)部林業(ye)局的一項研究，每(mei)年約有10億只候鳥(niao)因撞(zhuang)上玻璃窗(chuang)和燈火通明的建筑而喪生。

盡管(guan)華盛頓的新建筑(zhu)(zhu)物(wu)并未為預防(fang)鳥(niao)類撞擊而專門(men)設計(ji)，但(dan)有(you)跡象顯示建筑(zhu)(zhu)設計(ji)者(zhe)正變得(de)越(yue)來(lai)越(yue)有(you)這種意識(shi)，其中就包(bao)括費城的基(ji)蘭·廷(ting)伯萊克建筑(zhu)(zhu)公司。該(gai)公司在(zai)設計(ji)美國駐倫敦新使(shi)館時(shi)就在(zai)大樓正面加(jia)了一種“外殼”，可(ke)以防(fang)止鳥(niao)兒撞向玻(bo)璃(li)。